Textos Legales Versión 2 01-2019
2.0 Informació addicional (general)
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES (Información adicional)
Responsable del tratamientoIdentificación y contacto del Responsable de Tratamiento.
HOTEL NAUDI
Ctra. General, 2 nº 36 – AD100 SOLDEU - CANILLO
F-008617-Y
+376 73 93 00
Contacto del DPD 
Finalidades del tratamientoDescripción del tratamientoLas finalidades del tratamiento quedan identificadas en las cláusulas de consentimiento a pie de página de cada formulario.
Período de conservación
Atendiendo al principio de limitación, los datos serán tratados de forma explícita y legitima.
La previsión legal que obliga a conservarlos por razones fiscales y contables, y a ponerlos a disposición de una entidad pública competente. Podrán conservarse más tiempo con fines de archivo histórico o estadístico, salvo que se ejerza oposición y/o cancelación.
DestinatariosDestinatario de la cesión
Las empresas del Grup Naudi.
Finalidad de la cesión
Transmitir información sobre actividades, productos y servicios, incluso por pedio electrónicos.
Legitimación de la cesión
Base jurídica del tratamiento:
Interés legitimo
Consentimiento del interesado
Obligación legal
Interés público
Movimientos internacionales de datos
Se efectuaran dentro del contexto de las ofertas de actividades, productos y servicios.
Transferencia internacionalSe efectuaran dentro del contexto de las ofertas de actividades, productos y servicios.
Encargados de tratamientoLos datos podrán ser cedidos a proveedores con acceso a datos, con quienes se formalizan las obligaciones y responsabilidades que asumen en el tratamiento de los datos, en calidad de Encargado de Tratamiento.
Derechos de las personas interesadas¿Qué derechos tiene?
Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre el tratamiento de sus datos personales.
Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos, en su caso a solicitar su supresión cuando, entre otros motivos los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.
En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones.
En determinadas circunstancias y por motivos particulares, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos, siendo este un motivo suficiente para cesar el tratamiento, salvo por motivos legítimos o por el ejercicio o defensa de posibles reclamaciones.
¿Cómo puede ejercitarlos?
Para ejercitar los derechos deberá presentar un escrito en la dirección arriba señalada o a través de nuestro booking@hotelnaudi.com. Deberá especificar qué derecho solicita le sea satisfecho y, a su vez, deberá acompañarlo de la fotocopia del DNI o documento identificativo equivalente. En caso de que actuara mediante representante, legal o voluntario, deberá aportar también documento que acredite la representación y el documento identificativo del mismo.
Si quiere disponer de un modelo para ello podrá utilizar un modelo oficial de la APDA: https://www.apda.ad
Posibilidad de reclamar ante la APDAAsimismo, le informamos de que cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos o la forma de ejercerlos podrá presentar una reclamación ante la Autoridad de Control. Si quiere conocer más información sobre este derecho y como ejercerlo puede dirigirse a la APDA: http://www.apda.ad/  Tel. (+376) 808 115. Carrer Doctor Vilanova, 15-17 (planta-5) -Edifici del Consell General- AD500 Andorra la Vella (Principat d’Andorra).